Während der Aufräumarbeiten nach der Übung in der Brandschutzwoche bei der Fa. RKT alarmiert die Leistelle Regensburg die Feuerwehren Altenkreith, Mitterdorf, Roding, Walderbach zu einem Verkehrsunfall zwischen einem PKW und einem Motorrad.
Umgehend rücken die Einsatzkräfte vom Übungsobjekt aus. Vor Ort ist ein PKW mit einem Motorrad zusammengestoßen. Beide Fahrzeuge beginnen zu brennen. Die Verletzten werden bereits vom Rettungsdienst versorgt.
Die Feuerwehren sichern die Einsatzstelle, leuchten diese aus und löschen die brennenden Fahrzeuge. Aufgrund eventuell austretender Flüssigkeiten wird Ölbindevlies im Graben ausgebracht. Später wird noch die Fahrbahn gereinigt und der Abschleppdienst unterstützt.
Die Mitterdorfer Einsatzkräfte können nach über 2 Stunden wieder im Feuerwehrhaus einrücken.